Production Écrite - Extract From A Novel - Love & Jealousy - Higher Level

© irevise.com 2014.

All revision notes have been produced by mockness ltd for irevise.com.

Email: info@irevise.com

Copyrighted material.

All rights reserved; no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, reprinting, or otherwise without either the prior written permission of irevise.com or a license permitting copying in the United Kingdom issued by the copyright licensing Agency.

These answers have been produced by students and have not been altered by mocks.ie

Q2. Les vieux rêves...Extrait du roman

1.« Peut-être qu’il existe plusieurs définitions du mot adulte, mister Will. » « Pas dans mon dictionnaire », a dit Pa, à quoi papa a répliqué : « Peut-être que vous n’avez pas le bon dictionnaire . »Ni l’un ni l’autre n’a ajouté un mot ; chacun a soutenu le regard de l’autre quelques secondes encore avant de détourner les yeux, comme si tout avait été dit. Des deux, c’est Pa qui avait l’air le plus triste, alors que papa paraissait surtout furieux et blessé.

« Ecoute, Jimmy. » Les yeux de papa ont regardé son bras ou Pa avait posé la main. « De différentes façons, j’essaie de te dire cela depuis que je te connais, alors laisse-moi le dire une dernière fois et qu’on n’en parle plus. C’est très beau, les rêves, mon gars ; sans rêve, la vie ne vaut pas un clou, surtout quand on a l’âge de Joey et qu’on se voit un jour devenir Président, le prochain champion de football, ou soldat ou Dieu sait quoi encore. Mais on grandit, et arrive un moment où il faut se choisir un but, donner tout ce qu’on a dans le ventre pour l’atteindre, parce que tout comme les rêves font naturellement partie de l’enfance, une fois que l’âge adulte te tombe dessus, mon gars –alors il s’agit de transformer le rêve en réalité.

2. Et tu sais, Jimmy, la tâche peut être difficile, mais ce ne serait rien encore si les choses étaient aussi simples ; malheureusement elles ne le sont pas, parc...

Sign In To View

Sign in or sign up in order to view resources on iRevise

Sign In Create An Account